IT'S ABOUT LEARNING

L’OFFRE SCOLAIRE

Premier Cycle de l’école primaire

 

L’école primaire comprend 5 ans (P1-P5).

Le 1er cycle comprend les classes de P1 à P2, le second cycle les classes de P3 à P5.

L’année scolaire est répartie en deux semestres.

Actuellement, l’EIMLB propose deux sections linguistiques au primaire: une section francophone et une section anglophone.

 

Grille horaire et programme du premier cycle (P1-P2) de l’école primaire

1e et 2e année (P1-P2) Durée Périodes de 30 minutes
Langue 1 (EN-FR-DE-PT) 4h 8 périodes
Langue 2 (EN-FR-DE) 2h30 5 périodes
Langue de la section (EN-FR) 4h 8 périodes
Luxembourgeois 1h 2 périodes
Mathématiques 4h 8 périodes
Découverte du monde 1h 2 périodes
Education artistique 2h 4 périodes
Education musicale 1h30 3 périodes
Education physique 2h 4 périodes
Vie et Société 1h 2 périodes
Heures Européennes 1h 2 périodes
Encadrement 2h 4 périodes
Total 26h 52 périodes

 

Horaire :

Lundi 08h00-12h15 13h00-16h00
Mardi 08h00-12h15
Mercredi 08h00-12h15 13h00-16h00
Jeudi 08h00-12h15
Vendredi 08h00-12h15 13h00-16h00
  • Chaque matin, les apprenants disposent d’une pause flexible d’au plus 15 minutes où ils peuvent manger leur goûter à la table dédiée à cette fin.
  • Une pause fixe de 15 minutes est prévue chaque matin à 10.00 heures.
  • La pause de midi commence à 12.15 heures et se termine à 13.00 heures. Le repas de midi est servi chaque jour au restaurant scolaire à partir de 12.15 heures. Le repas de midi est obligatoire les lundis, mercredis et vendredis; le temps du repas jusqu’à 13 heures se déroule sous l’égide du SEA.
  • Entre 13.00 et 14.00, les apprenants participent obligatoirement à des activités périscolaires qu’ils ont choisies pour la durée d’un semestre au moins et qui sont encadrées par leurs facilitateurs.
  • Chaque lundi, l’école commence par une demi-heure d’encadrement.

 

Second Cycle de l’école primaire

 

L’école primaire comprend 5 ans (P1-P5).

Le 1er cycle comprend les classes de P1 à P2, le second cycle les classes de P3 à P5.

L’année scolaire est répartie en deux semestres.

Actuellement, l’EIMLB propose deux sections linguistiques au primaire: une section francophone et une section anglophone.

 

Grille horaire et programme du second cycle (P3-P5) de l’école primaire

Années P3-P5 Durée Périodes de 45 minutes
Langue 1 (EN-FR-DE-PT) 3h45 5 périodes
Langue 2 (EN-FR-DE) 3h45 5 périodes
Langue de la section (EN-FR) 3h 4 périodes
Luxembourgeois 1h30 2 périodes
Mathématiques 5h15 7 périodes
Découverte du monde 3h 4 périodes
Education artistique
Education physique
Education musicale
Encadrement		 4h30 6 périodes
Vie et Société 1h30 2 périodes
Heures Européennes 1h30 2 périodes
Total 27h45 37 périodes

 

Horaire :

Lundi 08h00-13h00 13h45-16h00
Mardi 08h00-12h15
Mercredi 08h00-13h00 13h45-16h00
Jeudi 08h00-12h15
Vendredi 08h00-13h00 13h45-16h00
  • Une pause fixe de 30 minutes est prévue chaque matin à 10.15 heures.
  • Le repas de midi est servi chaque jour au restaurant scolaire à partir de 13.00 heures. Le repas de midi est obligatoire les lundis, mercredis et vendredis; le temps du repas jusqu’à 13h45 se déroule sous l’égide du SEA.

 

Le Cycle Secondaire

 

Le Cycle Secondaire comprend 7 ans (S1-S7), l’année scolaire est répartie en deux semestres.

Actuellement, l’École propose trois sections linguistiques: une anglophone, une francophone et une germanophone.

Pour l’année 2020/21, il y aura

  • 3 classes au niveau S1, une pour chaque section linguistique
  • 3 classes au niveau S2, une pour chaque section linguistique
  • 3 classes au niveau S3, une pour chaque section linguistique

 

Grille horaire par matière du cycle d’observation (S1-S3) du Secondaire Européen.

Classes 1-3 du secondaire Périodes de 45 minutes
S1 S2 S3
Langue véhiculaire Langue véhiculaire Langue véhiculaire
Langue 1 (DE-EN-FR-PT) 5 L1 5 L1 5 L1
Langue 2 (DE-EN-FR) 5 L2 4 L2 4 L2
Langue 3 (DE-EN-FR-PT) 3 L3 4 L3 4 L3
Luxembourgeois 2 LUX 2 LUX 2 LUX
Mathématiques 4 L1 4 L1 4 L1
Sciences intégrées 4 L1 4 L1 4 L1
Sciences humaines 3 L1 3 L1 3 L2
Education artistique 2 LUX/FR/DE/EN 2 LUX/FR/DE/EN 2 L2
Education musicale 2 LUX/FR/DE/EN 2 LUX/FR/DE/EN 2 L2
Education physique 2 LUX/FR/DE/EN 2 LUX/FR/DE/EN 2 L2
Vie et Société 2 LUX/FR/DE/EN 2 LUX/FR/DE/EN 2 L2
Assemblée de classe 1 LUX/FR/DE/EN 1 LUX/FR/DE/EN 1 LUX/FR/DE/EN
Latin (option) / / (2) L1/(L2) (2) L1/(L2)
Total 35 35 35

Une séance hebdomadaire de tutorat individuel est prévu pour les classes de S1 à S3 à partir de la rentrée 2019/20.

 

Horaire hebdomadaire

Lundi 08h00-13h00 14h30-16h00
Mardi 08h00-13h00 14h30-16h00
Mercredi 08h10-13h00 14h30-16h00
Jeudi 08h10-13h00
Vendredi 08h10-13h00
  • Deux pauses sont prévues chaque matin, respectivement à 09h30 et à 11h15.
  • La pause de midi commence à 13h00 et se termine à 14h30. Le repas de midi est obligatoire les lundi, mardi et mercredi ; il est servi chaque jour à partir de 13h00 en 2 services. Dans le cadre de l’école à plein temps, de 13h05 à 13h50 et de 13h30 à 14h15, des activités encadrées sont proposées aux élèves. D’autres activités sont proposées le jeudi après-midi et le vendredi jusqu’à 14h30.

 

Horaire journalier

08h00 – 09h30 Temps de cours 1
09h30 – 09h45 Pause 1
09h45 – 11h15 Temps de cours 2
11h15 – 11h30 Pause 2
11h30 – 13h00 Temps de cours 3
13h00 – 14h30 Pause de midi
14h30 – 16h00 Temps de cours 4

Choix des Matières / Choice of Subjects / Fächerwahl S3 –> S4-S5

L’année S3 est une année d’orientation. En fonction de leurs intérêts et résultats, les apprenants ont plusieurs options. Veuillez consulter la vidéo explicative suivante pour plus de détails quant aux modalités d’orientation.

Brochure : Choix des matières S3 –> S4-S5

Booklet : Choice of subjects S3 –> S4-S5

Broschüre : S3 –> S4-S5 Fächerwahl

 

Programmes et descripteurs de niveaux atteints

Les programmes scolaires de toutes les sections linguistiques – à l’exception de la langue maternelle – sont identiques et soumis aux mêmes exigences. Tous les programmes des différentes sections préparent au même examen: le Baccalauréat européen.

Pour consulter les programmes et descripteurs des différentes branches, veuillez suivre ce LIEN